1 号出海 · 第 181 篇

兰博这一角色(jué sè)已伴随西尔维斯特 · 史泰龙四十余年，但他(tā)似乎仍不想放手。近日，他透露曾(céng)提出借助 AI 技术「返老还童」，亲自出演《第一滴血🩸(dī xuè)》前传。他认为目前技术已足够成熟(chéng shú)，可以重现 18 岁的自己，所以「并不是(bú shì)太夸张」。不过，该片已经锁🔒定由诺亚(nuò yà) · 琴蒂内奥出演，计划 2026 年在泰国开拍(kāi pāi)。从演员自荐到新生代接棒，这场争议(zhēng yì)再一次折射出经典 IP 的艰难命题：如何(rú hé)在观众的怀旧情结与新世代(shì dài)的叙事诉求之间找到平衡？

近日，史泰龙(shǐ tài lóng)在播客中坦言，曾提出用 AI 技术(jì shù)让自己「重返 18 岁」，出演《第一滴血🩸》前(qián)传中年轻的兰博，虽不被理解(lǐ jiě)，但他认为这在技术层面并非(bìng fēi)难事。同时他提醒接棒者，这一角色(jué sè)承载着观众的情感预期，任何人都(dōu)要面对「原版难以超越」的偏见。

目前(mù qián)，《第一滴血🩸》前传由米勒传媒操盘，诺亚(nuò yà) · 琴蒂内奥洽谈主演，导演为雅尔马里(mǎ lǐ) · 海兰德，编剧则是罗里 · 海恩斯与索(yǔ suǒ)拉布 · 诺希尔瓦尼。影片剧情将聚焦(jù jiāo)年轻兰博在越战中的起点，预计(yù jì) 2026 年初在泰国开拍。狮门影业有望接手(jiē shǒu)发行，该公司此前负责系列的最后(zuì hòu)两部的发行。

《第一滴血🩸》前传主演诺亚(nuò yà) · 琴蒂内奥与史泰龙

史泰龙提出的 AI「返老还童(fǎn lǎo huán tóng)」设想，虽然听上去天马行空，但随着当下(dāng xià)的影视工业飞速发展，这个幻想正在无限(wú xiàn)接近现实。近年来，好莱坞已经在多个项目(xiàng mù)中尝试利用 AI 和视觉特效重塑演员(yǎn yuán)形象：从《爱💗尔兰人》里马丁 · 斯科塞斯用(yòng)数字特效让德尼罗「变年轻」，到《星球大战(xīng qiú dà zhàn)》系列中卢克 · 天行者的数字替身，再到(dào)《夺宝奇兵 5》里年轻版福特的回归，这些(zhè xiē)案例都证明，技术的确能帮助经典(jīng diǎn)角色延续。然而，这类尝试往往伴随(bàn suí)着争议：一方面观众惊叹于技术进步(jìn bù)，另一方面也质疑角色是否丧失了「生命力(shēng mìng lì)」，更像是电脑合成的幻影。

AI 的应用(yìng yòng)不仅限于「怀旧」，也开始影响 IP 的开发方式(kāi fā fāng shì)。例如韩国的虚拟偶像团体 Aespa，就依托(yī tuō) AI 形象和叙事延伸出庞大的世界🌍观(shì jiè guān)；而在国内，部分影视公司已经开始(kāi shǐ)探索以 AI 技术来辅助创作。去年上线(shàng xiàn)的 AI 短剧《兴安岭诡事》，上线 3 天播放量(liàng)突破 3500 万。这部作品并非依靠知名 IP，而是(ér shì)凭借技术奇观吸引了观众注意力。虽然(suī rán)规模和制作水准还无法与电影🎬(diàn yǐng)相提并论，但它表明 AI 已经能够独立撑起(chēng qǐ)一个商业化的影视项目。

史泰龙的「设想(shè xiǎng)」争议点在于：技术手段可以「复活」年轻的(de)外貌，却未必能复制角色的灵魂(líng hún)。对于经典 IP 的开发而言，AI 是一把双刃剑(shuāng rèn jiàn)——它能满足观众的怀旧欲望，也(yě)可能让作品沦为形式化的复制。真正(zhēn zhèng)的突破，或许不在于单纯追求「原汁原味(yuán zhī yuán wèi)」的还原，而是利用 AI 技术为角色开拓(kāi tuò)新的叙事维度，让经典与当代(dāng dài)语境发生新的对话。

对国内创作者(chuàng zuò zhě)而言，这意味着未来在开发经典 IP 时(shí)，不应只把 AI 视作修复或复刻的(de)工具，而应思考如何借助它拓展叙事(xù shì)边界。正如《第一滴血🩸》所面临的抉择(jué zé)一样，如何在观众的怀旧情结与(yǔ)创新的叙事需求之间找到平衡，才(cái)是 AI 时代经典 IP 生存的关键。

AI 短剧《兴安岭(xīng ān lǐng)诡事》海报

译者｜小塞

编辑｜分味

文章来源(lái yuán)｜Deadline

原文作者｜Glenn Garner

原文发布日｜2025.09.20/ 周六

《主编浅度(qiǎn dù)》视频号